This box is coming from the left-bar setting in the category-level configurations. It is found in the Layout tab. To remove this box from your category pages - or hide the left bar - follow these steps:
From the Admin expand the Catalog tab and click on Categories.
...
Create a Category Tree using the formatted Excel file named (examplecategorytree.xls)
Import the excel spreadsheet by logging into the admin and going to the Catalog >
Categories > Import (AEM Only) from the Categories
section of the left bar.
...
Log in to Admin, expand Catalog tab and click on Categories.
On the categories page, click on New Category under Actions tab.
From here, you can configure information and settings for the category:
Category Info (tab) - here you can input basic category information, such as:
...
To assign a category header image, visit
Admin > Catalog > Categories.
Select an existing category or sub-category that you wish to edit, or click Add Category
On the Category page, click on the tab Category Link / Image:
Click Choose File for the Detail View Image. Select the ima...
To assign a thumbnail image to category or sub-category, visit
Admin > Catalog > Categories.
Select an existing category or sub-category that you wish to edit, or click Add Category
On the Category page, click on the tab Category Link / Image and Choose File for the Thu...
Visit Admin, click on Categories under Catalog tab.
Search for the category named Contact Us or if not found, create a category.
From the Category Info (tab) you can edit the HTML of the page using the HTML Code box, or click on Html Editor to edit or add content, such as your company ...
Visit Admin > Catalog > Categories.
Select an Existing Category or Sub-Category that you wish to edit. Or if creating a new category, click Add Category
From here, click on the Options tab and select the Protected Level you want from the drop-down list.
After selecting the desired pr...
Visit Admin > Catalog > Categories
Select an existing category or sub-category that you wish to edit or click Add Category
From the Layout (tab), you can customize many aspects of the layout for the selected category.
Page settings and descriptions
Product / Page: here you can...
On the store manager, click on the Categories under Catalog tab.
From the listed categories, choose the one that you want to delete.
Now after opening that category or subcategory, click on the Delete button under Action tab.
And then click on OK to confirm the action.
You will not be able...
You can easily export the category tree for the purpose of organizing and using the Category ID(s) for reference while building and assigning categories for your products.
Visit the Admin > Catalog
On the left column, under Categories heading, click on Export
...